فصلنامه علمی مطالعات فرهنگ - ارتباطات

فصلنامه علمی مطالعات فرهنگ - ارتباطات

مطالعه دریافت مشترک مخاطبان از نماد در فیلم های سینمایی با تکیه بر نظریه سمبولیسم فطری شهید آوینی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکترای مطالعات رسانه، دانشکده تولید رادیو و تلویزیون، دانشگاه صداوسیما، تهران، ایران.
2 استادیار گروه سینما، دانشکده هنر، دانشگاه بین المللی سوره، تهران، ایران
چکیده
فیلم سینمایی به عنوان یک محصول رسانه‌ای از زوایای گوناگونی قابل تحلیل و بررسی است. کاشت سمبول در هر فیلم را می‌توان به نوعی تهمید کارگردان در اثر گذاری بر مخاطب دانست. این امر را می‌توان هدف اصلی این پژوهش دانست. در این پژوهش برای واکاوی تاثیر سمبول‌های فطری در فیلم، از نظریه سمبول فطری شهید مرتضی آوینی استفاده شده است و به جهت تحدید سمبول‌های به کار رفته در آثار سینمایی، با استفاده از نظریه انسان کامل شهید مرتضی بر نمادگرایی انسان کامل در فیلم‌ تمرکز شد. بدین منظور سه فیلم چ، بادیگارد و به وقت شام مورد پژوهش قرار گرفته است. در این پژوهش ابتدا از طریق مطالعه اسنادی، چارچوب نظری انسان کامل استخراج شد و سپس با نمایش فیلم‌های انتخابی به مخاطبان، سمبول‌های فطری درک شده متناسب با نظریه انسان کامل احصا گردید. همچنین با تحلیل محتوای کیفی اطلاعات گرده آوری شده از طریق مصاحبه نیمه ساختاریافته چگونگی اثر گذاری این سمبول‌ها بر مخاطبان مورد تحلیل قرار گرفت. نتیجه حاصل شده، قرابت بسیار زیاد میان ویژگی‌های انسان کامل تعریف‌شده در مکتب اسلام و آنچه در فیلم‌ها نمادپردازی شده و آنچه مخاطب دریافت کرده است را نشان می‌دهد. شباهت سمبول‌های دریافت شده توسط مخاطبین مختلف در یک فیلم و همچنین شباهت سمبول‌های دریافت شده میان سه فیلم، موید این مدعاست که سینما می‌تواند با نمادپردازی فطری، معانی مشابهی را به مخاطبین مختلف ارائه نماید.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

The audience’s shared perception of symbols in movies based on the theory of innate symbolism of Shahid Avini

نویسندگان English

Negin Olfat 1
Ramtin Shahbazi 2
Masoud Jalilvand Khosravi 1
1 Ph.D. Candidate in Media Studies, Faculty of Radio and Television Production, IRIB University, Tehran, Iran
2 Assistant Professor of Cinema Department, Faculty of Arts, Soore International University, Tehran, Iran
چکیده English

This study explores the impact of innate symbols on cinema audiences, analyzing viewer responses based on Shahid Morteza Avini’s theory of Innate Symbolism. Avini’s approach to symbolism in art suggests that certain symbols resonate deeply with human nature due to their connection to intrinsic human disposition and divine nature. These symbols possess a unique capacity to convey profound spiritual truths, making them universally understandable across different cultures and times. This research aims to assess how such symbols influence audiences and communicate spiritual ideals through cinematic works.
Background and Theoretical Framework: The study is grounded in Avini’s Innate Symbolism theory, which underscores the spiritual power of symbols closely aligned with humanity’s divine essence. Avini’s theory differs from Western approaches, which often emphasize constructed meanings; he argues that innate symbols tap into humanity’s natural disposition toward the divine (fitrah), making them universally relevant. This universal appeal allows innate symbols to evoke moral truths, inspiring audiences to reflect on fundamental human values such as courage, humility, and sacrifice. 
Objectives and Methodology: The research seeks to assess how innate symbols in cinema influence audiences and communicate ethical ideals central to Avini’s philosophy, with particular emphasis on the Perfect Human ideal. Utilizing a qualitative approach, the study focuses on three films by Iranian director Ebrahim Hatamikia—The Bodyguard, Che, and Damascus Time—which prominently feature themes aligned with Avini’s ideals. These films were selected due to their use of symbolism to illustrate universal virtues and their narratives that deeply resonate with Avini’s spiritual and ethical principles. Data were gathered through a combination of semi-structured interviews and surveys administered to diverse audience samples. The selected respondents viewed the films in controlled settings, allowing for focused analysis of their reactions and interpretations. By investigating how audiences interpret and respond to symbols such as self-sacrifice, bravery, and devotion within these films, this study aims to determine the effectiveness of innate symbols in conveying Avini’s ideal of the Perfect Human. Respondents were asked to reflect on the character traits, moral dilemmas, and symbolic representations presented, which allowed for a nuanced examination of how these elements influence audience perceptions of virtue and spiritual elevation.
Findings: The findings reveal a significant alignment between the symbols recognized by the audience and the symbolic intentions embedded by the filmmakers. Viewers consistently identified core themes such as self-sacrifice, courage, spiritual devotion, and moral integrity as defining characteristics of the Perfect Human, corresponding closely with Avini’s portrayal of a spiritually anchored individual. These themes were not only recognized but often emotionally and morally internalized, indicating a deep resonance that transcended personal or cultural variation.
Self-sacrifice, portrayed repeatedly across the films, was widely interpreted as a manifestation of moral commitment to a higher cause—whether national, religious, or spiritual. Audiences perceived these acts as expressions of transcendent purpose, elevating the characters beyond mere heroism to spiritual exemplarity. Courage was viewed not merely as physical bravery but as moral resilience, involving a steadfast commitment to truth and justice in the face of adversity. Such portrayals echoed Avini’s view that courage, when rooted in faith, becomes a divine attribute rather than a personal trait.
Spiritual devotion emerged as a particularly potent symbol, with viewers describing characters’ inner struggles and faith-driven decisions as deeply moving and spiritually authentic. This reaction confirms Avini’s assertion that symbols of devotion activate a shared spiritual longing present across humanity. Likewise, humility was interpreted as an essential virtue, especially when represented through characters who avoided self-glorification, reflecting purity of intention and moral sincerity. These symbols functioned not as abstract ideals but as narrative forces that prompted viewers to reflect on their own moral choices and aspirations, generating deep introspection and ethical engagement.
Conclusion: In conclusion, the findings of this research support Avini’s theory that innate symbols possess a unique power to convey spiritual and ethical values across cultural and individual boundaries. By focusing on symbols that are embedded within the structure of human nature, filmmakers can inspire audiences to connect with universal ideals and explore their capacity for moral and spiritual growth. The analysis of audience responses to Hatamikia’s films suggests that symbols such as self-sacrifice, humility, spiritual devotion, and moral courage are not only recognizable but deeply impactful, evoking a shared moral consciousness among viewers.
This study thus underscores the potential of cinema as a transformative medium, one capable of transmitting Avini’s concept of the Perfect Human and fostering a unified moral imagination. It highlights how symbolic storytelling, when aligned with fitrah, can become a form of ethical pedagogy and spiritual engagement. Ultimately, this research affirms the enduring relevance of Avini’s theory of Innate Symbolism, offering valuable insights into the role of film in cultivating a deeper connection to transcendent truths and universal human values.

کلیدواژه‌ها English

Innate Symbolism
Perfect Man
Religious Cinema
Transcendental Cinema
Avini
اسفندیاری، شهاب، پیراوی ونک، مرضیه، حسینی، سید عماد و سنا شایان (1396). نسبت ماهیت سینما با دین و هویت ملی: رهیافتی انتقادی به دیدگاه‌های سید مرتضی آوینی، فصلنامه هنرهای نمایشی و موسیقی، 18(9)، 45-60.
آذربایجانی، مسعود (1375). انسـان کامـل (مطلوب) از دیـدگـاه اسـلام و روانشناسى، روش شناسی علوم انسانی، 2 (9)، 1-2.
آوینی، سید مرتضی (1390). آیینه جادو، جلد سوم، تهران واحه.
آوینی، سید مرتضی (1398). انفطار صورت، تهران، واحه.
آوینی، سید مرتضی (1377). مبانی نظری هنر از دیدگاه شهید سیدمرتضی آوینی، گروه مطالعات فرهنگی و هنری شهید آوینی، قم، نبوی.
آوینی، مرتضی (1395). مبانی نظری هنر، نسخه الکترونیک.
پورخلیلی، ریحانه (1399). نقد و بررسی نظریه زبان رؤیایی قرآن کریم، قم، سبط اکبر.
جلالی، غلامرضا (1378). نظریه انسان کامل از عرفان ابن عربى تا عرفان امام خمینى، حوزه، شماره 94 و 95.
خیاطیان، قدرت اله و عمیدرضا طباطبایی (1398). بررسی نظریه انسان کامل در کلام امام صادق علیه‌السلام، نشریه انسان پژوهی،‌ 41(16)، 77-91.                                           doi: 10.22034/ra.2019.80892.2113
راودراد، اعظم و بشیر معتمدی (1396). بررسی امکان بازنمایی امر قدسی در قالب تصویر متحرک. دین و رسانه. 24 (1)، 37-65.                                                   doi: 10.30497/rc.2017.1995
رودگر، محمدجواد (1400) انسان کامل وجه الله. پژوهش‌های اعتقادی کلامی. 42، 151-172.
Dor: 20.1001.1.98991735.1400.11.42.7.2
صنیعی‌منش، محمدباقر، نقاش‌زاده، مسعود و مریم بختیاریان (1403). واکاوی شیوه بازنمایی امر قدسی در سینمای داستانی بر اساس آرای سنتگرایان. فصلنامه علمی مطالعات فرهنگ ارتباطات، 25(66)، 69-106.
 Doi: 10.22083/jccs.2024.429171.3821
فنائی اشکوری، محمد (1392). نظریه انسان کامل در عرفان اسلامی. 193.
گهربخش، محمدجواد، اسفندیاری، شهاب و پدارم رستمی (1401). فضاسازی در مجموعۀ «روایت فتح»: مطالعه‌ای انتقادی بر ویژگی‌های سینمای اشراقی از منظر سید مرتضی آوینی. فصلنامه رسانه‌های دیداری و شنیداری. 16(2)،109-134.                          Doi: 10.22085/javm.2022.320986.1886
محب زاده، مجید، بهشتی، احمد و محسن زارع جلیلیان (1400). جایگاه انسان کامل در بقاء عالم.‌ دوفصلنامه عقل و دین. 13 (25) ، 116 - 128
مطهری، مرتضی (1400). فطرت و تربیت، تهران، صدرا.
مطهری، مرتضی (1383). انسان کامل. تهران، صدرا.
معتمدی، احمدرضا (1394). فلسفه فیلم: بررسی تحلیلی و انتقادی نظریه‌های فیلم در دوران کلاسیک. انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی.
وحید دستجردی، امیرحسین، بینای مطلق، سعید، شاقول، یوسف و امیرحسین کرباسی‌زاده (1397). نظریه شناخت سنت گرایان، فصلنامه متافیزیک، 11(27)، 60-77.
یونگ، کارل (1398). انسان و سمبل‌هایش، تهران، دایره.
Aviny, M. (2016). Theoretical Foundations of Art (Electronic version). [in Persian]
Aviny, S. M. (1998). Theoretical foundations of art from the perspective of martyr Seyyed Morteza Avini. Shaheed Aviny Cultural and Artistic Studies Group, Qom: Nabavi. [in Persian]
Aviny, S. M. (2011). The Magic Mirror (Vol. 3). Vaheh, Tehran. [in Persian]
Aviny, S. M. (2019). The Rupture of Form. Vaheh, Tehran.[in Persian]
Azarbaijani, M. (1997). The Model Man from Islamic and Psychological Perspectives.‌Methodology of Social Sciences and Humanities,‌2(9), 1-2. [in Persian]
Bakari, I. (2019). Symbolic Narratives/African Cinema: Audiences, Theory and the Moving Image. Bloomsbury Publishing.
Damanik, E. L., & Ndona, Y. (2020). Revelation is a symbol: Anti-radicalism of pluri-religious communities according to Jaspers in the context of Indonesia. International Journal of Criminology and Sociology, 9, 587-603.
Esfandiari, S., Piravivanak, M., Hosseini, S. E., & Shayan, S. (2019). The relation of the cinema to religion and national identity: A critical approach to Morteza Avini’s reflections on cinema. Journal of Dramatic Arts and Music, 9(18), 45-60. [in Persian]
Fanaei Ashkouri, M. (2013). The theory of the perfect human in Islamic mysticism. [in Persian]
Goharbakhsh, M. J. , Esfandiary, S. , & Rostami, P. (2022). Construction of space in Ravayat-e fath Series: A Critical Study of the Characteristics of Illuminationist style from the perspective of Seyed Morteza Avini. Quarterly Scientific Journal of Audio-Visual Media, 16(42), 109-134. doi: 10.22085/javm.2022.320986.1886 [in Persian]
Jalali, G. (1999). “The theory of the perfect human from Ibn Arabi’s mysticism to Imam Khomeini’s mysticism.” Howzeh Journal, 94-95.[in Persian]
Jung, C. (2019). Man and His Symbols. Dayereh, Tehran.
Khaiatian, G. , & Tabatabaei Amid, R. (2019). Investigating the Theory of “Perfect Man” in the Words of Imam Sadiq (a).‌Religious Anthroplogy,‌16(41), 71-91. doi: 10.22034/ra.2019.80892.2113. 
[in Persian]
mohebzadeh, M. , Beheshti, A. , & Zareie Jalilani, M. (2021). The Role of the Perfect Man in the Survival of the World.‌Reason and Religion,‌13(25), 116-128. [in Persian]
Motahari, M. (2004). The Perfect Human. Sadra, Tehran. [in Persian]
Motahari, M. (2021). Fitrah and Education. Sadra, Tehran. [in Persian]
Motamedi, A. (2015). Philosophy of Film: Analytical and critical review of film theories in the classical period. Institute for Islamic Culture and Thought Publications. [in Persian]
Pourkhalili, R. (2020). A critique and review of the theory of the dreamy language of the Holy Quran. Sebt Akbar. Qom [in Persian]
Ravadrad, A., & Motamedi, B. (2017). Exploring the Possibility of Representing the Sacred in Motion Pictures.‌Religion & Communication,‌24(1), 37-65. doi: 10.30497/rc.2017.1995. [in Persian]
Rodger, M. J. (2021). The perfect human as God’s face. Theological - Doctrinal Research, 42, 151-172.